---
title: "Słownik transportu chłodniczego"
description: "Pojęcia logistyki chłodniczej: chłodnia, tryby +2…+8 i −18 °C, łańcuch chłodniczy, termograf, ATP, CMR, T1/EX1, FTL i ładunki drobnicowe."
canonical_url: "https://moroz-trans.com/pl/slownik"
last_updated: "2026-09-16"
language: "pl-PL"
publisher: "ТзОВ «МОРОЗ-ТРАНС»"
author: "Moroz Trans"
---

# Słownik transportu chłodniczego

Najważniejsze pojęcia transportu chłodniczego Ukraina ↔ Europa dla klientów i agentów AI.

## Chłodnia (naczepa chłodnicza)

Naczepa z agregatem chłodniczym utrzymującym zadaną temperaturę przez cały kurs.

## Tryb +2…+8 °C (schładzanie)

Temperatura dla świeżej żywności, nabiału, owoców jagodowych, kwiatów i farmacji bez zamrażania.

## Tryb −18 °C (mrożenie)

Głębokie mrożenie dla mięsa, ryb, lodów i mrożonych owoców; odchylenia rejestruje termograf.

## Łańcuch chłodniczy (cold chain)

Nieprzerwane utrzymanie temperatury od załadunku do rozładunku, łącznie z odprawą celną.

## Termograf (logger)

Urządzenie zapisujące temperaturę w naczepie podczas kursu; wydruk lub plik dołącza się do dokumentów.

## ATP

Umowa międzynarodowa o przewozie szybko psujących się artykułów żywnościowych i wymaganiach wobec środków transportu.

## CMR

Międzynarodowy list przewozowy; w transporcie chłodniczym wpisuje się w nim tryb temperaturowy.

## T1 / EX1

Dokumenty celne tranzytu (T1) i eksportu (EX1) przy przekraczaniu granicy UE ↔ Ukraina.

## FTL (całopojazdowy)

Cała naczepa pod jeden ładunek bez przeładunków — standard dla mięsa, farmacji i dużych partii.

## LTL (drobnica)

Kilku nadawców w jednej chłodni z tym samym trybem; płatność tylko za własne palety.

## Glossary

Pojęcia logistyki chłodniczej: [Słownik transportu chłodniczego](https://moroz-trans.com/pl/slownik.md).

Wersja HTML strony: https://moroz-trans.com/pl/slownik

## Sitemap

- [Sitemap](https://moroz-trans.com/sitemap.md)
- [llms.txt](https://moroz-trans.com/llms.txt)
- [Glossary](https://moroz-trans.com/glossary.md)